Trauma – Was ist das?
- Video „Flucht und Trauma“ in vielen verschiedenen Sprachen: YoutubeVideo_Flucht und Trauma_Max Planck Institut
- Ratgeber „Trauma – was tun?“ (PDF) der Unfallkasse Berlin: einmal für Betroffene Erwachsene auf deutsch, russisch und ukrainisch; und einmal für Eltern traumatisierter Kinder und Jugendlicher ebenfalls auf deutsch, russisch und ukrainisch.
Umgang mit Trauma
- Video „Bewältigung von Flucht und Trauma“ in arabisch, deutsch, englisch: YoutubeVideo_Bewältigung von Flucht und Trauma_Uniklinikum Tübingen
- Video „Flucht und Trauma-Selbsthilfe“ in vielen verschiedenen Sprachen: YoutubeVideo_Flucht und Trauma Selbsthilfe_Max Planck Institut
- Selbsthilfebuch für traumatisierte Flüchtlinge des TraumaHilfeZentrum Nürnberg e.V. in Deutsch (inkl. Handbuch für Fachkräfte in der Flüchtlingsarbeit) auch in Arabisch, Dari, Englisch, Französisch, Paschto, Somali, Tigrinja und Türkisch; hier geht es zum Download: Homepage_TraumaHilfeZentrum Nürnberg e.V.
Psychologische Hilfen und Übungen
Unterstützung bei Traumata bei Kindern und Jugendlichen
- Bilderbuch über Traumata bei Kindern für Kinder und Eltern in den Sprachen: Englisch, Arabisch, Deutsch, Französisch, Griechisch, Hebräisch, Italienisch, Kurdisch, Niederländisch, Russisch, Spanisch, Türkisch, Ukrainisch und Farsi: Homepage_Susanne Stein
- Ratgeber für Geflüchtete Eltern der Bundespsychotherapeutenkammer: „Wie helfe ich meinem traumatisierten Kind“ in den Sprachen Persisch, Kurdisch, Deutsch, Englisch und Arabisch: Homepage_BundesPsychotherapeutenKammer